-
1 rate making
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rate making
-
2 rate-making
= rating 2. -
3 rate making
1) Техника: нормирование2) Экономика: разработка тарифов, расчёт тарифа3) Страхование: определение ставки премии4) Реклама: расчёт тарифов5) Деловая лексика: разработка тарифа -
4 rate-making
1) Страхование: тарификация2) Энергосистемы: тарифообразование, ценообразование -
5 rate-making
тарификация -
6 rate making
-
7 rate making
разработка тарифов, расчёт тарифа -
8 rate making
tarification (RL, 2e) -
9 rate making
s.tarificación. -
10 rate making process
proses penentuan rate -
11 postage stamp rate-making
Универсальный англо-русский словарь > postage stamp rate-making
-
12 postage-stamp rate-making
Универсальный англо-русский словарь > postage-stamp rate-making
-
13 investment cost theory of rate making
При определении нормы прибыли железнодорожных компаний и компаний сферы коммунальных услуг инвестиционными издержками считаются расходы нынешнего владельца используемого в общественных целях имущества на его приобретение. На этой базе калькулируется норма прибыли.Англо-русский словарь по инвестициям > investment cost theory of rate making
-
14 ♦ rate
♦ rate /reɪt/n.1 ( anche stat.) tasso; indice: the birth [death] rate, il tasso di natalità [mortalità]; divorce rate, tasso di divorzio; rate of unemployment, tasso di disoccupazione; growth rate, tasso di crescita; the rate of inflation, il tasso d'inflazione; (fisc.) flat rate, aliquota costante; (econ.) savings rate, saggio di risparmio; (econ.) wage rate, saggio di salario2 ritmo; (= rate of speed) velocità: (fisiol., nuoto) rate of respiration, ritmo respiratorio; House prices are falling at a rate of 2% a year, i prezzi delle abitazioni stanno calando a un ritmo del 2% l'anno; The rate of population growth has slowed, il tasso di crescita della popolazione è diminuito; heart rate, battito cardiaco; The average adult has a pulse rate of 70 beats per minute, un adulto ha mediamente 70 pulsazioni al minuto3 prezzo; tariffa: Can you tell me what your rates are?, mi può dire quali sono le sue tariffe?; the going rate, la tariffa corrente; What's the going rate for a babysitter?, quanto prende mediamente una baby-sitter?; at a cheap rate, a basso prezzo; a buon mercato; the monthly rate of pay, il livello salariale mensile; the rate for printed matter, la tariffa per (la spedizione degli) stampati; subscription rates, quote d'abbonamento; hourly rate, tariffa oraria; postal rates, tariffe postali; (trasp.) reduced rate, tariffa ridotta4 (fin.) tasso: the rate of exchange, il tasso di cambio; rate of interest, tasso d'interesse; rate of discount, tasso (o saggio) di sconto; rate of return, tasso di rendimento5 – (solo nella loc.) first- [second-, third-] rate, di prim'ordine [second'ordine, terz'ordine]; a first-rate writer, uno scrittore di prim'ordine6 (spec. al pl.) (fisc.) imposta locale sugli immobili (sostituita per le abitazioni dalla ► council tax nel 1990): rates and taxes, tributi locali e imposte nazionali; (antiq.) rate rebate, agevolazione fiscale ( per reddito basso)● (fin.) rate base, base del tasso di remunerazione □ (fin.) rate basis, base tariffaria □ rate book, tariffario □ (fin.) rate cut, riduzione del tasso d'interesse □ rate-making, tariffazione □ (aeron.) rate of climb, velocità ascensionale □ (aeron.) rate-of-climb indicator, variometro □ rate of wages, saggio salariale □ (econ.) rate war, guerra tariffaria □ at any rate, ad ogni modo, comunque □ (fam.) at a rate of knots, a tutta velocità □ at this (o that) rate, di questo passoFALSI AMICI: rate non significa rata nel senso di frazione di pagamento. (to) rate /reɪt/A v. t.1 considerare; giudicare: He is rated as one of the best young directors in Hollywood, è considerato uno tra i migliori giovani registi a Hollywood; to rate sb. highly, apprezzare molto q.; She is highly rated by her students, i suoi studenti la apprezzano molto; How do you rate this book?, come trovi questo libro?; I rate him among my best friends, lo annovero tra i miei più cari amici2 valutare; stimare: Battery life for this model is rated at 30 hours, la durata della batteria per questo modello è stimata a 30 ore3 classificare ( film): This film has been rated 18, questo film è stato vietato ai minori di 18 anniB v. i.1 essere classificato; essere considerato: He rates among the best contemporary poets, è considerato uno tra i migliori poeti contemporanei● to rate goods, fissare le tariffe per il trasporto delle merci □ (ass., USA) to rate up, far pagare ( a un contraente, un assicurato) un sovrappremio □ (elettr.) rated current, corrente nominale □ (mecc.) rated horsepower, potenza caratteristica ( di un motore) □ (trasp.) rated load, carico di targa. -
15 making
1) созидание2) производство, изготовление; процесс изготовления3) pl разг. заработок -
16 making capacity
English-Russian big polytechnic dictionary > making capacity
-
17 making update
выполняющий обновления версии; выполнение обновление версии -
18 prospective making current
ожидаемый ток включения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ожидаемый ток включения (для полюса коммутационного аппарата) Ожидаемый ток, возникающий в установленных условиях. Примечание. Установленные условия могут касаться способа возникновения, например при применении идеального коммутационного аппарата, или момента возникновения, например обусловливающего максимальный ожидаемый пиковый ток в цепи переменного тока, или максимальной скорости нарастания.
Условия уточняются в стандартах на соответствующие аппараты.
МЭК 60050(441-17-05).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
prospective making current (for a pole of a switching device) the prospective current when initiated under specified conditions
NOTE The specified conditions may relate to the method of initiation, e.g. by an ideal switching device, or to the instant of initiation, e.g. leading to the maximum prospective peak current in an a.c. circuit, or to the highest rate of rise. The specification of these conditions is found in the relevant publications.
[IEV number 441-17-05]FR
courant établi présumé (d’un appareil de connexion) courant présumé lorsqu’il est établi dans des conditions spécifiées
NOTE Les conditions spécifiées peuvent se rapporter à la méthode d’établissement, par exemple par un appareil de connexion idéal, ou à l’instant d’établissement, par exemple conduisant à la valeur maximale de crête ou à la vitesse maximale d’accroissement. La spécification de ces conditions est donnée dans les publications particulières.
[IEV number 441-17-05]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prospective making current
-
19 short-circuit making capacity
English-Russian big polytechnic dictionary > short-circuit making capacity
-
20 разработка тарифов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разработка тарифов
См. также в других словарях:
rate making — The process of determining a rate to be charged, particularly a rate subject to government control, as where it is for service by a public utility. A function which is purely legislative in its character, whether it is exercised directly by the… … Ballentine's law dictionary
rate fixing — See rate making … Ballentine's law dictionary
Rate of fire — is the frequency at which a specific weapon can fire or launch its projectiles. It is usually measured in rounds per minute (RPM or round/min), or per second (RPS or round/s). Contents 1 Overview 2 Measurement 2.1 Cyclic rate … Wikipedia
Making Your Mind Up — Single by Bucks Fizz from the album Bucks Fizz B s … Wikipedia
Making History: The Calm & The Storm — Developer(s) Muzzy Lane Publisher(s) Muzzy Lane … Wikipedia
Rate–distortion optimization — (also RDO or RD) is a method of improving video quality in video compression. The name refers to the optimization of the amount of distortion (loss of video quality) against the amount of data required to encode the video, the rate . While it is… … Wikipedia
Rate of return — In finance, rate of return (ROR), also known as return on investment (ROI), rate of profit or sometimes just return, is the ratio of money gained or lost (whether realized or unrealized) on an investment relative to the amount of money invested.… … Wikipedia
making — /may king/, n. 1. the act of a person or thing that makes: The making of a violin requires great skill. 2. structure; constitution; makeup. 3. the means or cause of success or advancement: to be the making of someone. 4. Usually, makings.… … Universalium
Rate And Term Refinance — The refinancing of an existing mortgage for the purpose of changing the interest and/or term of a mortgage without advancing new money on the loan. This differs from a cash out refinance, in which new money is advanced on the loan. Rate and term… … Investment dictionary
Making Work Pay tax credit — The Making Work Pay Tax Credit was a tax credit allowed by the Internal Revenue Service of the United States.[1] It was authorized in the American Recovery and Reinvestment Act of 2009. The credit was given at a rate of 6.2 percent of earned… … Wikipedia
Rate of striking — In rowing, the rate of striking is the stroke rate, in strokes per minute, that the crew is racing at.A rowing stroke consists of the following phases repeated until the race is complete:# Catch the oar is square (perpendicular to the water) and… … Wikipedia